Ngữ pháp Việt Nam hay các nước khác trên thế giới rất da dạng và được chia làm nhiều loại khác nhau như danh từ, trạng từ,… với nhiều công dụng như bổ nghĩa cho từ phía trước, nối từ hay để tạo sự tương phản cho các ý đều dược sử dụng rất phổ biến. Vậy từ “trong đó” có ý nghĩa như thế nào và tiếng Anh thể hiện ra sao?

Định nghĩa từ trong đó là gì?

Định nghĩa từ trong đó là chỉ một sự vật, sự việc nằm trong một phạm vi đã được xác định trước đó. Ví dụ như: bảo hiểm xã hội trong đó bao gồm cả bảo hiểm y tế và bảo hiểm thất nghiệp hay các quận huyện của Hà Nội trong đó có quận Cầu Giấy…

>>> Tham khảo: Chè Tiếng Anh là gì? Tên gọi các loại chè khác tiếng Anh là gì?

Trong đó tiếng Anh là gì?

Trong đó tiếng Anh là inside.

Trong đó được dịch sang tiếng Anh như sau:

Where there is only one thing, the thing is within a defined range. For example: social insurance including health insurance and unemployment insurance or Hanoi districts including Cau Giay district…

>>> Tham khảo: Pretzel là gì? Pretzel là gì trong tiếng Anh?

Cụm từ khác tương ứng từ trong đó tiếng Anh là gì?

Các từ tương đồng với “trong đó” là: bao gồm, cụ thể …

Bao gồm tiếng Anh là include.

Cụ thể tiếng Anh là specifically.

Ví dụ 1 số từ sử dụng từ trong đó tiếng Anh như thế nào?

– Trong đó có tiếng Anh là gì?

Trong đó có tiếng Anh là inside

Trong đó được sử dụng khi muốn nhắc đến một sự vật nằm trong một phạm vi nào đó.

Ý nghĩa của trong đó được dịch sang tiếng Anh như sau:

Which is used when referring to an object within a certain scope.

– Từ nối trong đó tiếng Anh là gì?

Từ nối trong tiếng Anh là linking words.

Từ nối được sử dụng với nhiều mục đích như để liên kết, nhấn mạnh ý hay những từ nối cân bằng các ý tương phản, diễn tả sự tương đồng…

>>> Tham khảo: Viết tắt tiếng Anh là gì?

Ý nghĩa của từ nối được dịch sang tiếng Anh như sau:

Connected words are used for many purposes such as linkng, emphasizing ideas or connecting words that balance contrast ideas, expressing similarities…

– Theo đó tiếng Anh là gì?

Theo đó tiếng Anh là whereby.

Theo đó là từ dùng để dẫn nối sang một câu tiếp theo, sử dụng trong mối quan hệ nguyên nhân – kết quả.

Ý nghĩa của theo đó được dịch sang tiếng Anh như sau:

Following is the word used to lead to the next sentence, used in the cause – effect relationship.

– Bên cạnh đó tiếng Anh là gì?

Bên cạnh đó tiếng Anh là besides.

Bên cạnh đó được sử dụng để chỉ những sự vật, sự việc đồng thời hoặc cùng ý nghĩa.

Ý nghĩa của bên cạnh đó được dịch sang tiếng Anh như sau:

Besides, it is used to refer to things, events simultaneously or with the same meaning.

– Tuy nhiên tiếng Anh là gì?

Tuy nhiên tiếng Anh là however.

Tuy nhiên thường được sử dụng để chỉ các điều kiện kèm theo một sự vật sự việc hoặc các sự việc ngoài dự tính có thể xảy ra.

Ý nghĩa của tuy nhiên được dịch sang tiếng Anh như sau:

However it is often used to refer to the conditions attached to an event or an unexpected event may occur.

Trên đây là định nghĩa từ  “trong đó” và các nội dung liên quan bằng tiếng Việt và cả nội dung tiếng Anh, Quý độc giả có thể tham khảo để có thể sử dụng ngữ pháp Việt Nam một cách chính xác.

>>> Tham khảo: Tổng hợp tiếng Anh là gì?