[ad_1]
Ah, nó đang chơi trò trốn tìm.
He’s playing hide-and-seek.
Bạn đang đọc: trốn tìm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
OpenSubtitles2018. v3
Nay tôi không cần phải chơi trò trốn tìm này nữa.
I didn’t have to play hide–and–seek anymore.
Literature
Hồi bé anh rất thích chơi trốn tìm.
I used to love to hide as a kid.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng tớ đang chơi trốn tìm.
We were playing peekaboo.
OpenSubtitles2018. v3
Em muốn chơi trốn tìm.
I wanna play hide and seek.
OpenSubtitles2018. v3
Hai đứa chơi trốn tìm dưới nhà à?
You guys played hide-and-seek under the house?
OpenSubtitles2018. v3
Lúc ngài thua khi chơi trò trốn tìm ấy.
Because you lost at Hide and Seek.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi đang tham gia cuộc thi ” trốn tìm ” và đã vào vòng bán kết.
I’m in a hide-and-seek tournament, and we are in the semis.
OpenSubtitles2018. v3
Và dự vào trò chơi trốn tìm.
And engage in a little romantic hide–and–seek.
OpenSubtitles2018. v3
Tại sao cậu lại chơi trốn tìm với người mà cậu biết sẽ bỏ trốn chứ?
Why would you play hide-and-seek with someone you know is a flight risk?
OpenSubtitles2018. v3
Chơi trò trốn tìm truyền thống cũng được.
Regular Hide and Go Seek.
OpenSubtitles2018. v3
Lũ trẻ nhà Kaka Homayoun đang chơi trò trốn tìm ở cuối sân.
Kaka Homayoun’s kids were playing hide-andseek at the other end of the yard.
Literature
Biên phòng vẫn chơi trốn tìm… với đám buôn gia cầm này được hai năm rồi.
Border Patrol’s been playing hide-and-seek with these polleros for two years.
OpenSubtitles2018. v3
Xem thêm: Pamphlet là gì? Ấn phẩm được sử dụng nhiều trong ngành quảng cáo
Trốn tìm à?
Hide and seek?
OpenSubtitles2018. v3
Chú ơi, cháu rất giỏi chơi trốn tìm đấy ạ.
Guard ! Over here !
QED
Vài loại nhiễm trùng não chơi trốn tìm hơi khôn đấy.
Some brain infections can be pretty clever at hide-and-seek.
OpenSubtitles2018. v3
Em đã từng chơi trốn tìm ở đây.
I used to play hide-and-seek here.
OpenSubtitles2018. v3
Và điều này giống như chơi trốn tìm với nguyên tử vậy.
And it was like playing atomic hide – and – seek .
QED
Đây là trò chơi trốn tìm tuyệt vời nhất từ trước đến giờ.
This is the best game of hide and seek ever.
OpenSubtitles2018. v3
Chắc bọn trẻ không muốn chơi trốn tìm nữa đâu.
Maybe the kids are tired of playing hide – and – seek .
QED
chơi trò trốn tìm với các mục đích sống còn lại.
played hide and seek with what was left of my goal.
ted2019
Đang chơi trò trốn tìm chết tiệt.
Playing fucking hide and seek.
OpenSubtitles2018. v3
Ta sẽ không chơi trò trốn tìm đâu.
I’m not going down for a game of fucking hide-and-seek!
OpenSubtitles2018. v3
Muốn chơi trốn tìm không anh bạn trẻ?
You want to play hide-and-seek, young man?
OpenSubtitles2018. v3
Bạn có muốn chơi trốn tìm không?
Do you want to play hide-and-seek?
Xem thêm: Quy tắc nhấn TRỌNG ÂM TỪ & TRỌNG ÂM CÂU chuẩn xác dành cho người mới học!
OpenSubtitles2018. v3
[ad_2]
