[ad_1]
ngân hàng phù thuỷ.
Gringotts, the wizard bank.
Bạn đang đọc: phù thuỷ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
OpenSubtitles2018. v3
Phù thuỷ đã quay lại.
The witch has returned.
OpenSubtitles2018. v3
Vâng, nhưng chỉ có những phù thuỷ hắc ám mới có những dấu hiệu.
Yeah, but only the dark witches bear the signs.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng mẹ của các ngươi, phù thuỷ trắng mạnh mẽ nhất, rất mạnh đối với bọn ta.
But your mother, the most powerful white witch, was too strong for us.
OpenSubtitles2018. v3
Anh là một nhà ảo thuật không phải là phù thuỷ.
You’re a magician, not a wizard.
OpenSubtitles2018. v3
Có thật là phù thuỷ không thể hại đến hai người?
Is it true that witches can’t harm you?
OpenSubtitles2018. v3
Từ bỏ đi, em là một phù thuỷ xấu xí
Give it up, I’m a bad hot witch
OpenSubtitles2018. v3
Mọi phù thuỷ biến chất đều từ nhà Slytherin ra cả.
Every wizard who went bad was in Slytherin.
OpenSubtitles2018. v3
Chúng ta biết phù thuỷ khi ta thấy chúng!
You know a witch when you see one!
OpenSubtitles2018. v3
Ở vùng đất của phù thuỷ, bọn ta còn không có lịch!
We don’t even have calendars in the wizard’s realm!
OpenSubtitles2018. v3
Tao sẽ mặc áo choàng phù thuỷ và mày làm ma.’
I’ll put on the old sorcerer’s robe and you shall be the floater.’
Literature
Giờ chúng ta ở đâu đây, nhóc phù thuỷ?
So when are we now, whiz kid?
OpenSubtitles2018. v3
Ta biết ai công khai chỉ trích những phù thuỷ xuất thân từ Muggles là cặn bã?
Who do we know who thinks all Muggle–borns are scum?
OpenSubtitles2018. v3
Xem thêm: Đặt máy tạo nhịp tim Pacemaker
Evanora là một phù thuỷ thật sự xấu xa.
Evanora is the true Wicked Witch.
OpenSubtitles2018. v3
mẹ là phù thuỷ.
Mum’s a witch.
OpenSubtitles2018. v3
Phù thuỷ thường không xuất hiện những nơi trống trải như thế.
A witch does not come out in the open like that.
OpenSubtitles2018. v3
M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?
A-a witch, maybe?
OpenSubtitles2018. v3
Phù thuỷ ấy tên là Tử Nguyên và trông không giống những gì tướng quân tưởng tượng.
The witch was named Zi Yuan, and she was nothing like the General expected.
OpenSubtitles2018. v3
Và đây không phải là một phù thuỷ.
This is not a witch.
OpenSubtitles2018. v3
Nơi này không phải là ổ phù thuỷ tầm thường.
This isn’t a regular witch’s lair.
OpenSubtitles2018. v3
Cho phép tôi giới thiệu đến chị em Hansel một thợ săn phù thuỷ nổi tiếng.
Allow me to introduce you to the famous witch hunter Hansel.
OpenSubtitles2018. v3
cái kết đã gần kề, thợ săn phù thuỷ.
The end is near, witch hunter.
OpenSubtitles2018. v3
Chưa bao giờ ta thấy nhiều phù thuỷ thế.
More than I have ever seen .
OpenSubtitles2018. v3
Thật là buồn cười khi thấy một phù thuỷ trắng với một chiếc đũa.
Always funny seeing a white witch with a wand.
OpenSubtitles2018. v3
Tên phù thuỷ đã nguyền rủa ta.
The sorcerer has cursed me.
Xem thêm: PAL – Wikipedia tiếng Việt
OpenSubtitles2018. v3
[ad_2]
