Hỏi đáp

Nghệ Sĩ Ưu Tú Tiếng Anh Là Gì, Dịch Sang Tiếng Anh Nghệ Sĩ Ưu Tú Là Gì

Create by : https://globalizethis.org

Không thể phủ nhận rằng nghệ thuật chính là liều thuốc bổ cho tinh thần của mỗi người và người nghệ sĩ chính là bác sĩ đem đến sự yêu đời và nuôi dưỡng tâm hồn mỗi người. Để nói về những người nghệ sĩ có nhiều đóng góp với xã hội người ta phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ ưu tú. Vậy Nghệ sĩ ưu tú tiếng Anh là gì? Hãy cùng đến với ttmn.mobi để tìm được đáp án chính xác nhé!

 

Nghệ Sĩ Ưu Tú trong Tiếng Anh là gì

 

Trong tiếng Anh, Nghệ sĩ ưu tú là Meritorious artist

 

Meritorious artist được hiểu là nghệ sĩ ưu tú trong tiếng Việt. Đây là cách gọi về một danh hiệu dành tặng cho những người có hoạt động nghệ thuật ở nhiều lĩnh vực như: Phim ảnh, ca nhạc, kịch,…. có cống hiến với xã hội nhiều tác phẩm mang giá trị tích cực, truyền cảm hứng và có tầm ảnh hưởng nhất định. Nghệ sĩ ưu tú là danh hiệu được nhà nước phong tặng và phải dựa trên nhiều tiêu chí đánh giá khác nhau. 

 

Hình ảnh minh họa cho bài viết giải thích nghệ sĩ ưu tú tiếng Anh là gì

 

Thông tin chi tiết từ vựng

 

Cách viết: Meritorious artist

Phát âm Anh – Anh: /ˌmer.ɪˈtɔː.ri.əs ˈɑː.tɪst/

Phát âm Anh – Mỹ: /ˌmer.əˈtɔːr.i.əs ˈɑːr.t̬ɪst/

Từ loại: Danh từ

 

Nghĩa tiếng Anh: Meritorious artist is an honorary title awarded by the Vietnamese State to artists who have contributed to arts. This title is popular in the Soviet Union, Eastern Bloc. This title is lower than the title of People’s Artist.

Bạn đang xem: Nghệ sĩ ưu tú tiếng anh là gì

 

Nghĩa tiếng Việt: Nghệ Sĩ Ưu Tú – Nghệ sĩ ưu tú là danh hiệu vinh dự do Nhà nước Việt Nam trao tặng cho những nghệ sĩ có đóng góp cho nghệ thuật. Danh hiệu này phổ biến ở Liên Xô, Khối phương Đông. Danh hiệu này thấp hơn danh hiệu Nghệ sĩ Nhân dân.

 

Trong tiếng Anh, Nghệ sĩ ưu tú là Meritorious artist

 

Ví dụ Anh Việt 

Tham khảo một số ví dụ Anh – Việt sau đây của ttmn.mobi để nhanh chóng ghi nhớ cách gọi nghệ sĩ ưu tú trong tiếng Anh và tự tin vận dụng vào trong thực tế cuộc sống.

Xem thêm: Vì Sao Thủy Đậu Phải Kiêng Gió Không? Bị Bệnh Thủy Đậu Khoảng Bao Lâu Thì Khỏi

 

My father has been an Meritorious artist since 2017

Bố tôi đã được phong nghệ sĩ ưu tú từ năm 2017

 

Many of today’s Meritorious artist don’t fully meet the criteria and uphold the morals of previous generations

Nhiều nghệ sĩ ưu tú ngày nay không đáp ứng đầy đủ các tiêu chí và giữ vững đạo đức như thế hệ trước

 

An Meritorious artist has a great influence on the community, an art that he or she follows

Người nghệ sĩ ưu tú có sức ảnh hưởng rất lớn đến cộng đồng, một môn nghệ thuật mà người đó đi theo

 

On the certificate is the name of the outstanding Meritorious artist honored in today’s ceremony

Trên tấm bằng ghi tên nghệ sĩ ưu tú được vinh danh trong buổi lễ ngày hôm nay

 

The title of Meritorious artist is reviewed by the state through many criteria and stages, so it is not easy for everyone to achieve.

Danh hiệu nghệ sĩ ưu tú được nhà nước xét duyệt qua nhiều tiêu chí và giai đoạn vì vậy mà không phải ai cũng dễ dàng đạt được

 

Ads that are not true to the truth have lost all image of a Meritorious artist

Quảng cáo không đúng với sự thật đã làm mất hết hình tượng về người nghệ sĩ ưu tú

 

In the opening ceremony of the city theater, there was the participation of many Meritorious artists from all three regions of the North, Central and South

Trong buổi khai trương nhà hát thành phố có sự tham gia của nhiều nghệ sĩ ưu tú cả ba miền Bắc Trung Nam

 

My path to becoming an Meritorious artist is really not easy

Trên con đường trở thành nghệ sĩ ưu tú của tôi thật sự không hề dễ dàng

 

I have been exposed to many Meritorious artists, so I am cultivated both in art and in morality

Được tiếp xúc với nhiều nghệ sĩ ưu tú nên tôi được trau dồi cả về nghệ thuật và đạo đức

 

Meritorious artist – nghệ sĩ ưu tú là từ thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp

 

Một số từ vựng tiếng anh liên quan

Bảng thống kê một số từ và cụm từ mở rộng của Nghệ sĩ ưu tú – Meritorious artist giúp người học gia tăng vốn từ nhanh chóng hơn. Mời bạn cùng theo dõi

 

Từ/ Cụm từ liên quan

Ý nghĩa

Ví dụ minh họa

Art 

nghệ thuật

Art is a wonderful gift that nourishes each person’s soulNghệ thuật là món quà tuyệt vời nuôi dưỡng tâm hồn mỗi người

devote

cống hiến 

He devoted his life to the country and the peopleNgười đã cống hiến cả đời mình cho đất nước và nhân dân

prestigious 

danh giá

This prestigious award will be given to the most deserving personGiải thưởng danh giá này sẽ được trao cho người xứng đáng nhất

honor

vinh dự

I am honored to share this knowledge with youTôi rất vinh dự được chia sẻ các kiến thức này đến bạn

people’s artists

nghệ sĩ nhân dân

Most of the people’s artists are oldĐa số những người nghệ sĩ nhân dân đã lớn tuổi

positively 

tích cực

Live your life positively so that everything becomes lighter and easierHãy sống thật tích cực để mọi thứ trở nên nhẹ nhàng dễ dàng hơn

inspire

truyền cảm hứng

After being inspired I feel more in love with lifeSau khi được truyền cảm hứng tôi cảm thấy yêu đời hơn

 

Vậy qua những kiến thức mà ttmn.mobi chia sẻ trên đây cùng với sự chăm chỉ của bạn, chúng tôi tin rằng những ước mơ về việc học tiếng Anh sẽ sớm được đền đáp xứng đáng.

Danh mục: Hỏi đáp
Nguồn: https://globalizethis.org
Khi copy nhớ ghi nguồn : https://globalizethis.org nhé . Chúc bạn may mắn

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Related Articles

Back to top button