Học tiếng Trung đơn giản qua lời bài hát Gong xi gong xi 恭喜恭喜 với video đã có phiên âm và lời dịch

Học tiếng Trung qua bài hát Gong xi gong xi 恭喜恭喜

Lời bài hát 恭喜恭喜 – Gong xi gong xi 

恭喜恭喜 – Gong Xi gong Xi

每条大街小巷
Mi hao ta zhe xeo shen
Từng ngõ nhỏ phố lớn

每个人的嘴里
Mie co ren tie xue li
Trên môi mỗi người

见面第一句话
zhen mei tie zhie truy hoan
Lời đầu tiên khi gặp nhau

就是恭喜恭喜
chou su gong xi gong xi
Là cung hỉ cung hỉ

恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni ya
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng

恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng bạn

冬天已到尽头
Tung zhen zia tao zhinh zong
Mùa đông đã đi qua

真是好的消息
Tran xu hao ni zhao xi
Thật là tin tốt đẹp

温暖的春风
Hua ran fong to truy fong
Làn gió xuân sao ấm nồng

就要吹醒大地
Truu trao xuy xin ta ti
Làm bừng tỉnh cả thế gian

恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni ya
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng

恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng bạn
….

浩浩冰雪融解
Hao hao bu zhe gong zhe
Vùng băng tuyết cũg đã tan

眼看梅花吐蕊
zhi kan mie hoa tu ruey
Ngắm nhìn mai hoa đua nở

漫漫长夜过去
Man man hoa zhe kua lua
Đêm dài đã qua đi

听到一声鸡啼
Thing tao yin zhen xi ti
Đâu đây tiếng gà gáy

恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni ya
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng

恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng bạn

经过多少困难
Xing wua tua xao kuan nuan
Sau bao khó nhọc

历经多少磨练
Xing li tua xao mua lian
Sau bao luyện rèn

多少心儿盼望
Tua xao xing e pan wan
Bao trái tim non trẻ hi vọng

盼望春的消息
Ye e tian xing xiao xi
Đón mong mùa xuân về

恭喜恭喜恭喜你呀
gong xi gong xi gong xi ni ya
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng

恭喜恭喜恭喜你
gong xi gong xi gong xi ni
Chúc mừng chúc mừng chúc mừng bạn

Học tiếng Trung qua bài hát thật đơn giản phải không nào ! Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ khi học tiếng Trung!

*** Xem thêm các bài hát khác tại đây: Học tiếng Trung qua bài hát, video

Nguồn: Chinese.com.vn
Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không coppy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.

.