[ad_1]
“Tôi nghĩ tôi bị một cơn đột quỵ, nhưng tôi đoán là. .. không phải?”
“Well, I thought I was having a stroke, but I guess…I’m not?”
Bạn đang đọc: đột quỵ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
Literature
Tôi biết bà đã bị 1 trận đột quỵ trước đó khoảng 10 năm.
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
ted2019
Lo lắng, đột quỵ, hội chứng Tourette tất cả đều có thể gây ra chớp mắt.
Anxiety, stroke, Tourette’s could all cause eye blinking.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn thường nghĩ đột quỵ gây tổn hại đến phần xơ, và bạn chẳng thể làm gì được.
Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.
ted2019
Nuôi mèo sẽ làm cho bạn ít bị đột quỵ hơn
Fewer strokes among cat owners
EVBNews
Cậu ta làm việc quá sức và bị đột quỵ.
Um, he was working too hard and just snapped.
OpenSubtitles2018. v3
Rathebe qua đời vào ngày 16 tháng 9 năm 2004 vì đột quỵ.
Rathebe died on 16 September 2004 from a stroke.
WikiMatrix
Đột quỵ.
Suffer a stroke.
jw2019
Đây chính là đột quỵ .
This is a stroke .
EVBNews
Chín tiếng là quá đủ để thoát khỏi cơn đột quỵ nhỏ rồi.
Nine hours is a lot of time to be out from a mini–stroke.
OpenSubtitles2018. v3
Có quá nhiều người đột quỵ và chết.
Too many guys stroking out and dying.
OpenSubtitles2018. v3
Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.
memory loss .
OpenSubtitles2018. v3
Cậu không bị đột quỵ đấy chứ?
Are you having a stroke?
OpenSubtitles2018. v3
Xem thêm: Zalo OA – official account là gì? Cách tạo một Zalo OA
Ta đâu có biết ông ấy bị ngất là vì tim mạch hay đột quỵ nhẹ.
We don’t know if he lost consciousness because of a heart-related issue or if it was a mild stroke.
OpenSubtitles2018. v3
Johannes Heesters, 108, diễn viên, ca sĩ Hà Lan, đột quỵ.
Johannes Heesters, 108, Dutch actor and singer, stroke.
WikiMatrix
Mang thai là một yếu tố rủi ro – tuy nhỏ của chứng đột quỵ .
Pregnancy is a known – if small – risk factor for stroke .
EVBNews
Hoặc một cơn đột quỵ.
Or a stroke.
OpenSubtitles2018. v3
Bằng chứng liệu Omega-3 có thể giúp ngăn ngừa đột quỵ hay không vẫn còn chưa rõ .
The evidence is mixed on whether omega-3 can help prevent strokes .
EVBNews
2 tháng trước bố cậu bị đột quỵ
Your father had a stroke two months ago.
OpenSubtitles2018. v3
Gustav chết năm sau đó sau một vụ đột quỵ.
Biss died the following year, after suffering a stroke.
WikiMatrix
Tin đó làm cho mợ tôi quá sốc, và gây ra một cơn đột quỵ.
The news has so shocked my aunt, it’s brought on a stroke.
OpenSubtitles2018. v3
Sơ Angelica đã tổ chức chương trình EWTN cho đến khi bà bị đột quỵ vào năm 2001.
Mother Angelica hosted shows on EWTN until she had a stroke in 2001.
WikiMatrix
Có thể là một vụ đột quỵ?
Perhaps a stroke?
OpenSubtitles2018. v3
Nó có thể gây đột quỵ.
Syndrome ” X ” could cause a stroke.
OpenSubtitles2018. v3
Khoảng 2% cục máu đông gây ra đột quỵ .
Around 2% had blood clots that caused strokes .
Xem thêm: Độc thoại là gì? Làm rõ độc thoại, đối thoại và độc thoại nội tâm
EVBNews
[ad_2]
