[ad_1]
Chúng ta không cắt được đầu của Con rết.
We didn’t cut off the head of the Centipede.
Bạn đang đọc: con rết trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe
OpenSubtitles2018. v3
Một con rết.
A Centipede.
OpenSubtitles2018. v3
Skye đang gửi phần còn lại của file đã giải mã về Con rết.
Skye’s sending us the rest of her decrypted files on Centipede.
OpenSubtitles2018. v3
Có trả khoản tiền phạt ngu ngốc đó đời anh cũng vẫn bết như con rết thôi.
Just because I pay some stupid fine doesn’t make my life any less ruined.
OpenSubtitles2018. v3
Bắn mỗi con rết từ đầu nó trở xuống.
Shoot each centipede from the head down!
OpenSubtitles2018. v3
Tôi không ngờ anh đem theo con rết này để thực hiện cái việc bẩn thỉu của mình.
Can’t believe you brought this stooge to do your dirty work.
OpenSubtitles2018. v3
Trời, mấy đường thắt con rết này ngứa quá.
Man, these tracks itching’somethin ‘ fierce .
OpenSubtitles2018. v3
Trong truyền thống cổ xưa của Trung Quốc, con rết này được sử dụng cho các đặc tính chữa bệnh của nó.
In ancient Chinese traditions, this centipede is used for its healing properties.
WikiMatrix
Nó bao gồm hầu hết các loài được biết đến như con rết nhà, bao gồm cả Scutigera coleoptrata và Allothereua maculata.
It includes most of the species known as house centipedes, including Scutigera coleoptrata and Allothereua maculata.
WikiMatrix
Người ta cho rằng việc đắp một con rết đầu đỏ Trung Quốc trên một phát ban hoặc chỗ có bệnh da sẽ tăng tốc độ quá trình chữa bệnh.
It is said that putting a Chinese red head on a rash or other skin-disease will speed up the healing process .
WikiMatrix
Con rết đã sửa đổi các móng vuốt được gọi là forcipules đường cong xung quanh đầu của nó và có thể tiêm nọc độc vào con mồi của nó.
The giant centipede has modified claws called forcipules which curve around its head and can deliver venom into its prey.
WikiMatrix
Scolopendra subspinipes mutilans ít hung hăng với các con rết khác, một đặc điểm rất hiếm trong số các con rết khổng lồ và cho phép nó được duy trì được cộng đồng.
Scolopendra subspinipes mutilans is known for harbouring little aggression to other centipedes, a trait very rare amongst giant centipedes and allows it to be kept communally.
WikiMatrix
Hết-rôn con Phê-rết,+
son of Peʹrez,+
jw2019
Xem thêm: Pamphlet là gì? Ấn phẩm được sử dụng nhiều trong ngành quảng cáo
Hê-nóc con Gia-rết,+
son of Jaʹred,+
jw2019
Lực lượng tấn công chính của Kawaguchi (Lực lượng ở vị trí trung tâm) lên kế hoạch tấn công phòng tuyến từ ngọn đồi, mà họ gọi là “con rết” (mukade gata) vì hình dáng của nó.
Kawaguchi’s Center Body of troops was planning to attack the Lunga perimeter at the ridge, which they called “the centipede” (mukade gata) because of its shape.
WikiMatrix
Trong bất kỳ trường hợp nào, rất có thể là những con vật này đã từng có thời gian đến lục địa và sẽ săn mồi các sinh vật nhỏ sống bên cạnh nó, bao gồm cả những con cá mập nguyên thủy và những con rết (động vật nhiều chân đốt).
In any case, these animals highly likely reached from time to time the mainland and would have preyed upon small creatures that lived alongside it, including primitive springtails and millipedes.
WikiMatrix
20 Con cháu Ép-ra-im+ là Su-thê-lách,+ con trai Su-thê-lách là Bê-rết, con trai Bê-rết là Ta-hát, con trai Ta-hát là Ê-lê-a-đa, con trai Ê-lê-a-đa là Ta-hát, 21 con trai Ta-hát là Xa-bát, con trai Xa-bát là Su-thê-lách.
20 The sons of Eʹphra·im+ were Shuʹthe·lah,+ Beʹred his son, Taʹhath his son, E·le·aʹdah his son, Taʹhath his son, 21 Zaʹbad his son, Shuʹthe·lah his son, Eʹzer, and Eʹle·ad.
jw2019
Thành của ông tên là Ba-u, vợ ông là Mê-hê-ta-bê-ên con gái của Mát-rết, Mát-rết là con gái của Mê-xa-háp.
The name of his city was Paʹu, and the name of his wife was Me·hetʹa·bel the daughter of Maʹtred the daughter of Meʹza·hab.
jw2019
55 Con cháu của các tôi tớ Sa-lô-môn: con cháu Sô-tai, con cháu Sô-phê-rết, con cháu Phê-ru-đa,+ 56 con cháu Gia-a-la, con cháu Đạt-côn, con cháu Ghi-đên, 57 con cháu Sê-pha-tia, con cháu Hát-tinh, con cháu Phô-kê-rết-hát-xê-ba-im và con cháu A-mi.
55 The sons of the servants of Solʹo·mon: the sons of Soʹtai, the sons of So·pheʹreth, the sons of Pe·ruʹda,+ 56 the sons of Jaʹa·lah, the sons of Darʹkon, the sons of Gidʹdel, 57 the sons of Sheph·a·tiʹah, the sons of Hatʹtil, the sons of Poʹche·reth-haz·ze·baʹim, the sons of Aʹmi.
jw2019
57 Con cháu của các tôi tớ Sa-lô-môn:+ con cháu Sô-tai, con cháu Sô-phê-rết, con cháu Phê-ri-đa, 58 con cháu Gia-a-la, con cháu Đạt-côn, con cháu Ghi-đên, 59 con cháu Sê-pha-tia, con cháu Hát-tinh, con cháu Phô-kê-rết-hát-xê-ba-im và con cháu A-môn.
57 The sons of the servants of Solʹo·mon:+ the sons of Soʹtai, the sons of So·pheʹreth, the sons of Pe·riʹda, 58 the sons of Jaʹa·la, the sons of Darʹkon, the sons of Gidʹdel, 59 the sons of Sheph·a·tiʹah, the sons of Hatʹtil, the sons of Poʹche·reth-haz·ze·baʹim, the sons of Aʹmon.
jw2019
“Ta đã để con ở lại Cơ-rết đặng sắp-đặt mọi việc…” (TÍT 1:5).
“The reason I left you behind in Crete was for you to get everything organised there.” —TITUS 1:5, The Jerusalem Bible.
jw2019
5 Các con trai của Phê-rết là Hết-rôn và Ha-mun.
5 The sons of Peʹrez were Hezʹron and Haʹmul.
jw2019
Một số được gọi là “con-cháu Sô-phê-rết”.
Some were “the sons of Sophereth.”
jw2019
32 Và Kíp là con trai của Ô Ri Ha, và Ô Ri Ha là con trai của Gia Rết;
32 And aKib was the son of bOrihah, who was the son of Jared;
LDS
+ 4 Ta-ma,+ con dâu của Giu-đa, sinh cho ông hai con trai là Phê-rết+ và Xê-rách.
+ 4 Taʹmar,+ Judah’s daughter-in-law, bore to him Peʹrez+ and Zeʹrah.
Xem thêm: Con Heo Tiếng Anh Là Gì – Từ Vựng Tiếng Anh Về 12 Con Giáp
jw2019
[ad_2]
